Как я изучаю французский язык

понедельник, 2 сентября 2013 г.

С началом учебного года!

Поздравляю всех с началом учебного года! И, по обыкновению, желаю успехов в изучении французского языка! :)

Хочу поделиться несколькими полезными ресурсами.

1. На телеканале Культура есть такое интеллектуальное реалити-шоу «Полиглот» - проект по изучению иностранных языков. За 16 часов предлагается изучить основы иностранного языка. В роли учеников выступают публичные люди. Преподает Дмитрий Петров, владеющий более 30 языками. Уже вышли выпуски с английским, испанским, итальянским и (ура!) французским языком. Так что приятного просмотра "Полиглот. Французский с нуля за 16 часов!"

2. Курс Французский язык для начинающих за 7 уроков Сайт предлагает семь видеоуроков по выбранному языку с самыми основами грамматики. Каждый урок состоит из видеоролика с очень простыми объяснениями темы, текста урока дублирующий ролик. Отдельно аудиофайл для тех, кто любит по сто раз все послушать, отдельно пдф. В конце упражнения для закрепления, которые работают в реальном времени – вводи буквы и проверяй себя. Ничего лишнего, здесь всё по делу. Кстати, на сайте есть курсы по девяти другим языкам, включая финский, чешский, португальский язык. Планируется добавление курсов по изучению словацкого и польского языка.

3. Сайт для поиска языкового партнера Для тех, кто уже хотя бы немного может изъясняться на французском. Лучший способ закрепить и улучшить разговорные навыки - общение с носителями языка. На сайте находите собеседника, для которого французский язык является родным, и вперед знакомиться и общаться! :)

Делитесь в комментариях полезными ресурсами!

Успехов!
Ваша Таня :)

понедельник, 29 апреля 2013 г.

Bonjour mes amis! Ça va? :)

Привет, друзья! Как поживаете? :)

Давно не писала на страницах блога, но до сих пор получаю очень приятные комментарии с благодарностями – мне очень приятно.

Надеюсь, те, кто начинал учить французский вместе со мной в 2011 году, уже освоили его на хорошем уровне. Многие из вас, наверняка, уже исполнили свою мечту - осуществили путешествие или уехали жить во Францию или Канаду или другую франкоязычную страну, кто-то получил желаемую работу, а кто-то просто наслаждается тем, что может говорить и понимать французскую речь. Увы, к этому числу счастливчиков я не могу отнести себя. Мое изучение французского языка приостановилось почти одновременно с ведением этого блога. Мои планы эмигрировать в Канаду рухнули и, как следствие, исчезла мотивация к обучению. :(

А как продвигается изучение французского у вас? Какие цели вы преследуете, изучая язык? Хотелось бы вдохновиться вашими историями. :)

четверг, 26 мая 2011 г.

Иммиграция в Канаду

Я уже писала как-то в этом блоге, что всё-таки нашла весомый повод изучать французский язык, так как процесс обучения языкам без мотивации идет очень медленно. Так вот, вы уже наверное догадались по заголовку поста, что речь пойдет об иммиграции в Канаду :)

Честно говоря, мысли об эмиграции из страны приходят ко мне периодически и также уходят :) Так вот, когда такой период настал, я стала в первую очередь перебирать варианты иммиграции в Европу - уровень жизни высокий плюс недалеко от Родины. Но получить гражданство в европейских странах очень сложно.

Вариант иммиграции в Австралию или Новую Зеландию отпал практически сразу - далеко и пугают погодные катастрофы, которые характерны для этих стран.

Осталась Канада :) Тоже далековато, но климат похож на наш, иммигрировать и получить гражданство сравнительно легко. Вот официальный сайт с информацией для иммиграции http://www.cic.gc.ca/ Предлагаются такие иммиграционные программы:

Профессиональная иммиграция - работа за пределами провинции Квебек.
Профессиональная иммиграция в провинцию Квебек.
Бизнес-иммиграция - для тех, кто хочет начать свой бизнес в Канаде.
По приглашению одной из провинций Канады.

Насколько мне известно, больше шансов получить ПМЖ в провинции Квебек - франкоязычной территории Канады. Но, соответственно, требуется знать французский язык :) Вот и повод для изучения :)

На официальном сайте иммиграционной программы в провинцию Квебек http://www.immigration-quebec.gouv.qc.ca/ есть онлайн форма для проверки соответствия критериям программы http://www.form.services.micc.gouv.qc.ca/epi/index.jsp?languageCode=en (форма есть и на французском языке, но мне пока удобнее на английском). По результатам прохождения этого теста у меня есть все шансы получить постоянное место жительства в Квебеке. Правда, в этой форме я указала, что знаю французский язык на уровне Intermediate (средний уровень). Это пока не так :), но, надеюсь, к моменту подачи документов, я исправлюсь :)

среда, 11 мая 2011 г.

С прошедшими праздниками!

Солнечная живопись Лорана Парселье

Очень приятно читать комментарии со словами благодарности за этот блог :) Спасибо Вам большое :)

А у меня был вынужденный перерыв в изучении французского языка. Теперь, надеюсь, буду писать чаще. Планирую в ближайшем будущем взяться также за учебник "Начальный курс французского языка" Л.Л. Потушанской, о котором я упоминала в первых постах. В этом учебнике также, как и в учебнике Поповой, есть много упражнений на фонетику и грамматику. Так что на страницах блогах скоро появятся мои ответы к учебнику Потушанской. :)

Примите мои запоздавшие поздравления со всеми прошедшими праздниками! :)

Успехов в изучении французского языка! :)

среда, 20 апреля 2011 г.

Маленький юбилей - блогу три месяца! :)

Ровно 3 месяца назад появилась первая запись в этом блоге. Почти три с половиной месяца прошло, как я стала изучать французский язык.

Честно говоря, без мотивации учить язык сложно. В начале своего пути я планировала к этому времени пройти уже весь вводный курс из 16-ти уроков учебника "Французский язык" Поповой И.Н., а прошла только 7 уроков :(

В общем, ставлю себе цель на следующие три месяца - пройти весь вводный курс учебника Поповой, прослушать до конца аудиоматериалы Пимслера, закончить курс от БиБиСи, ну и найти ещё что-нибудь интересное и полезное для изучения французского. :)

Ну и чтобы облегчить себе участь, я всё-таки нашла повод учить французский язык :), о чем расскажу в следующем посте :)