пятница, 25 февраля 2011 г.

Урок 5. Ответы к упражнениям учебника "Французский язык" Попова, Казакова.


Марсель, Франция



Упражнение 1

Denise se lève ) | à six_heures. Elle prépare le petit déjeuner | et elle déjeune.
Je lis ce livre ) | et je regarde les_images.
J'achète des fleurs ) | et je vais chez mes_amis.
Je vais ) | à la fabrique. J'y vais ) à pied.
Regarde cette jeune fille, Denis. Elle ) est belle, n'est-ce pas?
Daniel dit ) à ses_élèves: "Prenez les livres ) | et lisez le texte de la page neuf. Apprenez ce texte par cœur".
Que fait Denise? - Denise ) écrit à ses_amis.


Denise [ə] [i:] se [ə] lève [ε:] à [a] six [i] heures [œ:]. Elle [ε] prépare [ε] [a:] le [ə] petit [ə] [i] déjeuner [e] [œ] et [e] elle [ε] déjeune [e] [œ].
Je [ə] lis [i] ce [ə] livre [i:] et [e] je [ə] regarde [ə] [a] les [e] images [i] [a:].
J'achète [a] [ε] des [e] fleurs [œ:] et [e] je [ə] vais [ε:] chez [e] mes [e] amis [a] [i].
Je [ə] vais [ε] à [a] la [a] fabrique [a] [i]. J'y vais [ε] à [a] pied [e].
Regarde [ə] [a] cette [ε] jeune [œ] fille [i], Denise [ə] [i:]. Elle [ε] est [ε] belle [ε], n'est-ce [ε] pas [a]?
Daniel [a] [i] [ε] dit [i] à [a] ses [e] élèves [e] [ε:]: "Prenez [ə] [e] les [e] livres [i:] et [e] lisez [i] le [ə] texte [ε] de [ə] la [a] page [a:] neuf [œ]. Apprenez [a] [ə] [e] ce [ə] texte [ε] par [a] cœur [œ:]".
Que [ə] fait [ε] Denise [ə] [i:]? - Denise [ə] [i:] écrit [e] [i] à [a] ses [e] amis [a] [i].


Упражнение 2

[œ]                      [ə]
heures              Denise
déjeuner           se
déjeune            le
fleurs                petit
jeune                je
neuf                  ce
cœur                 regarde
                         prenez
                         de
                         apprenez
                         que

Упражнение 3

permettez [per-mə-'te]
lever        [lə-'ve]
détester    [de-tεs-'te]
légère       [le-ε:r]
remercier [rə-mεr-'sje]
décret      [dec-'re]
fêter         [fε-'te]
venir        [və-'ni:r]
remède    [rə-'mεd]
déesse     [de-'εs]
verre       [vε:r]
réverbère [re-ver-'bε:r]
regretter   [rə-grə-'te]


Упражнение 4

Ответы на вопросы к тексту урока:

1. Pierre et sa sœur Marie habitent Paris. 2. Ils demeurent avec leur père et leur mère. 3. Leur père est architecte. 4. Pierre est aviateur. 5. Elle est garde-malade. 6. La femme de Pierre est secrétaire à la mairie.

Упражнение 5

Глаголы в 1-м лице единственного числа:

regarder - regarde, déjeuner- déjeune, aimer - aime, habiter - habite, lire - lis, dire - dis, faire - fais, écrire - écris, partir - pars

Упражнение 6

exercice, ville, cahier, amie, fleur, élève, heure, livre, texte, mairie, image

Упражнение 7

Sa fille est pianiste. Daniel est aviateur. Sa femme est secrétaire. Ma sœur est garde-malade. Le père de ma femme est architecte.

Упражнение 8

a) 1. Sa famille ne quitte pas Paris. 2. La dictée n'est pas difficile. 3. Ils ne habitent pas cette ville. 4. Ses sœurs ne travaillent pas à la fabrique. 5. Je n'écris pas vite. 6. Claire n'est pas malade. 7. Sa fille cadette n'est pas mariée. 8. Je ne vais pas chez mes amis. 9. Ils n'aiment pas faire ces exercices.

б) Ne prenez pas ces livres!
    N'écrivez pas à Pierre!
    N'apprenez pas ce texte par cœur!
    N'achète pas cette veste!
    Ne quitte pas la ville!
    Ne marche pas vite!

Упражнение 9

1. Этот текст не очень трудный, не так ли? 2. Эта женщина не очень молода. 3. Его дочери живут не в Марселе, они живут в Париже. 4. Я не люблю эти цветы. 5. Я не читаю, я пишу. 6. Не закрывайте книги. 7. Не берите эти тетради. 8. Не покупайте эту книгу. 9. Не пиши так быстро. 10. Этот зал не очень светлый.

1. Ce texte n'est pas très difficile, n'est-ce pas? 2. Cette femme n'est pas très jeune. 3. Ses filles n'habitent pas Marseille, elles habitent Paris. 4. Je n'aime pas ces fleurs. 5. Je ne lis pas, j'écris. 6. Ne fermez pas les livres! 7. Ne prennez pas ces cahiers. 8. N'achètez pas ce livre. 9. N'écrivez pas si vite. 10. Cette salle n'est pas très claire.

Упражнение 10


Притяжательные прилагательные:

1. Elle déjeune avec sa fille. - Ils déjeunent avec leur fille. 2. Pierre aime sa ville natale. - Marie et Danielle aiment leur ville natale. 3. Irène écrit à sa sœur. - Claire et Mireille écrivent à leur sœur. 4. Adèle part chez sa mère. - Ces jeunes filles partent chez leur mère. 5. Thérèse achète ce livre à sa sœur cadette. - Michel et Marthe achètent ce livre à leur sœur cadette.


Упражнение 11


Значение предлога à:


1. Je vais à la mairie. - Выражает пространственные отношения направления.
2. Elle part à six heures. - Выражает временные отношения.
3. J'achète des livres à ma petite sœur. - Соответствует дательному падежу.
4. L'exercice est à la page neuf. - Выражает пространственные отношения местонахождения.
5. Elle dit merci à la jeune femme. - Соответствует дательному падежу.
6. Ils déjeunent à six heures.- Выражает временные отношения.
7. Ils écrivent à leur père. - Соответствует дательному падежу.
8. Il se lève à six heures. - Выражает временные отношения.
9. Il lit ce livre à sa petite sœur. - Соответствует дательному падежу.


Упражнение 12


a) 1. Он встает в шесть часов. 2. Кто готовит завтрак? 3. Я покупаю книги своей младшей сестре. 4. Даниель, возьмите книгу и прочитайте текст на девятой странице. 5. Я иду на фабрику пешком. 6. Возьмите этот стул. 7. Посмотри на этот цветок. Он очень красивый, правда? 8. Девочка смотрит картинки. 9. Что делает Брижит? - Она готовит завтрак. 10. Этот город довольно красивый, не правда ли? 11. Выучите этот текст наизусть. 12. Я пишу очень быстро.

1. Il se lève à six heures. 2. Qui prépare le déjeuner? 3. J'achète des livres à ma sœur cadette. 4. Daniel, prenez ce livre et lisez le texte de la page neuf. 5. Je vais à la fabrique à pied. 6. Prenez cette chaise. 7. Regarde cette fleur. Elle est très belle, n'est-ce pas? 8. La fille regarde les images. 9. Qui fait Brigitte? - Elle prépare le déjeuner. 10. Cette ville est assez belle, n'est-ce pas? 11. Apprenez ce texte par cœur. 12. J'écris très vite.

б) 1. Их  семья живет в Лилле. 2. Девушки живут со своей матерью. 3. Его младшая сестра не замужем. 4. Это старшая дочь моей сестры. 5. Отец его жены - архитектор. 6. Друг моей сестры - летчик. 7. Что делает отец Элизы? 8. Даниель смотрит тетради своей дочери. 9. Жену Пьера зовут Дениза. 10. Мою маленькую сестренку зовут Мирей. 11. Подруга моей дочери работает в клинике.

1. Leur famille habite Lille. 2. Les filles demeurent avec leur mère. 3. Sa sœur cadette n'est pas marié. 4. C'est fille aînée de ma sœur . 5. Le père de sa femme est architecte. 6. L'ami de ma sœur est aviateur. 7. Que fait le père de Élise? 8. Daniel regarde les cahiers de sa fille. 9. La femme de Pierre s'appele Denise. 10. Ma sœur cadette s'appele Mireille. 11. L'amie de ma fille travaille à la clinique.

Смотрите также ответы к упражнениям других уроков учебника.



40 комментариев:

  1. Упражнение 8
    5. J'écris ne vite pas.
    глагол écris, vite это наречие=)

    ОтветитьУдалить
  2. Большое спасибо, исправила. :)

    ОтветитьУдалить
  3. Упражнение 12
    a)
    2. Qui prépare le petit déjeuner?
    9. Qui fait Brigitte? - Elle prépare le petit déjeuner.

    déjeuner - если не ошибаюсь, обед, petit déjeuner - завтрак

    ОтветитьУдалить
    Ответы
    1. нет déjeuner - завтрак, а petit déjeuner - маленький завтрак

      Удалить
    2. У них вообще плохо завтракают:-). Поэтому первый утренний прием пищи ( эквивалент нашего завтрака) у них называется le petit déjeuner. Потом, когда мы уже обедаем в период с 12.00 до 14.00, у них это le déjeuner.

      Удалить
    3. 9) там вообще не qui а que fait Brigitte?

      Удалить
    4. Именно так. В упражнении немало ошибок

      Удалить
  4. В упражнении 6 нужно было поставить определенный артикль к каждому слову. У Вас это задание не выполнено ) Я сам изучаю по этому учебнику французский, очень здорово, что Вы выложили сюда ответы к начальным урокам )

    ОтветитьУдалить
  5. 3. Sa sœur cadette n'est pas mariéе.

    ОтветитьУдалить
  6. 9. La femme de Pierre s'appelle Denise.

    ОтветитьУдалить
  7. упр. 8 (3). Ils N’ habitent pas cette ville

    ОтветитьУдалить
  8. где найти ответ на 20 урок пожалуйста подскажите

    ОтветитьУдалить
  9. Упражнение 12
    a)
    9. QuE fait Brigitte?

    Qui-кто
    QuE - что

    ОтветитьУдалить
  10. а где артикли то в 6?

    ОтветитьУдалить
  11. если не ошибаюсь, 12 4) будет le livre там ведь не указано что эту книгу, просто книгу

    ОтветитьУдалить
  12. 12 4 a la page neuf. в упражнении 11 4 есть пример

    ОтветитьУдалить
  13. Не дай бог мои студенты это найдут...)

    ОтветитьУдалить
  14. Ex. 9
    8. N'achetez pas. Il faut écrire sans l'accent grave

    ОтветитьУдалить
  15. Ex. 9
    9. N'écris pas. 2e p. sing.

    ОтветитьУдалить
  16. uprajnenie 6- l'exercice, la ville, le cahier, l'amie,la fleur, l'élève, l'heure, la livre, la texte, la mairie, l'image

    ОтветитьУдалить
  17. Мне француз написал, что слово "demeurer" не используют в речи нынче. Говорит, нужно везде использовать "vivre".

    ОтветитьУдалить
  18. Такой вопрос, почему в слове prepare в транскрипции роставлен звук [ε] ? ведь по правилам, данным в уроке , это открытый безударный слог (pre), а значит должен стоять звук
    [ə] , разве нет? Хотя я в словаре посмотрела, получается, что как вы сделали, правильно. Но как это объяснить?

    ОтветитьУдалить
  19. Ах,да. все. теперь поняла. Там стоит галочка над этой буквой.

    ОтветитьУдалить
  20. упражнение 12б
    3. не замужем - n’est pas mariéE. être marié относится к мужчинам, т.е. «быть женатым»

    ОтветитьУдалить
  21. упражнение 12б
    2. надо добавить к « les filles » прилагательное jeune, так как там идёт речь не о девочках, а о дувушках, а последние в соответствии со словарём пятого урока переводятся как «les jeune filles »

    ОтветитьУдалить
  22. упражнение 12б
    9. в глаголе s’appeler в 3 лице единственного числа согласная l удваивается, т.е. получается «la femme de Pierre s’appelle Denise.

    ОтветитьУдалить
  23. спасибо, большая помощь в начале изучения))))

    ОтветитьУдалить
  24. Ma sœur a failli mourir d'hépatite B chronique, elle souffrait d'estomac gonflé, de fatigue, de maux de tête, de douleurs et plus encore, en tant que symptôme de la maladie. L'hôpital a déclaré que son foie était en danger et qu'ils ne pouvaient pas aider. Frustré, je suis allé en ligne à la recherche d'une solution pour aider mes sœurs. Je suis tombé sur la recommandation à base de plantes du Dr Iyabiye. Je l'ai contacté pour expliquer en détail l'état de santé. de ma soeur. J'ai commandé le médicament et la douleur avait disparu, elle était totalement guérie après le traitement à base de plantes. Je suis donc revenue ici pour témoigner au sujet de ses médicaments à base de plantes. Contact avec le médecin: (Whatsapp: +2348072229413 Call: +2348158577300) Email: iyabiyehealinghome@gmail.com

    ОтветитьУдалить
  25. В 9 упражнении. 7 пункт:
    Ne prenez pas ces cahiers.
    С одной “n”

    ОтветитьУдалить
  26. 12 б
    4. C’est la fille aînée de ma sœur. - Правильно.

    Нужен предлог перед fille

    ОтветитьУдалить
  27. А я благодарен автору блога. Критиковать легче всего!

    ОтветитьУдалить
  28. Cкажіть, а хто з критиків зробив відповіді до підручника?

    ОтветитьУдалить

Яндекс.Метрика